AC | ב הנה-נא פתחתי פי דברה לשוני בחכי
|
ASV | Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
|
BE | See, now my mouth is open, my tongue gives out words.
|
Darby | Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,
|
ELB05 | Siehe doch, ich habe meinen Mund aufgetan, meine Zunge redet in meinem Gaumen.
|
LSG | Voici, j'ouvre la bouche, Ma langue se remue dans mon palais.
|
Sch | Siehe doch, ich öffne meinen Mund, es redet die Zunge an meinem Gaumen;
|
Web | Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
|